۱۳۸۷ مرداد ۹, چهارشنبه

Talking about Dates



1- تاریخ امروز چیست؟
1-What's the date Today?
2- امروز اول نوامبر 1635 است .
2- Today is November first,
sixteen thirty-five.
3- کی به دنیا آمدی؟
3- When were you born?
4- اول نوامبر 1935 به دنیا آمدم.
4- I was born on November first,
nineteen thirty-five.
5- امروز روز تولدم است.
5- Today is my birthday.
6- خواهرم در 1938 به دنیا آمد.
6- My sister was born in
nineteen thirty-eighty.
7- من روز دقیق را نمی دانم.
7-I don't know the exact day.
8- کجا به دنیا آمدی؟
8-Where were you born?
9- من در شهر کوچکی ،نه دور از اینجا
به دنیا آمدم.
9-I was born in a little town
not far from here.
10- در باره قرن دهم چه می دانید؟
10-What do you know about
the tenth century?
11- در مورد آن هیچی نمی دانم.
11-I don't know anything about
that.
12- بیا در مورد چیزی دیگر صحبت کنیم.
12-Let's talk about something
else.
13- در طول ماه آوریل ، سال گذشته کجا
بودی؟
13-Where were you during the
month of April last year?
14- به خاطر نمی آورم که کجا بودم.
14-I don't remember where I was

15- سال آینده همین موقع کجا خواهید
بود؟
15-Where will you be next year
at this time?

Talking about Dates



1- تاریخ امروز چیست؟
1-What's the date Today?
2- امروز اول نوامبر 1635 است .
2- Today is November first,
sixteen thirty-five.
3- کی به دنیا آمدی؟
3- When were you born?
4- اول نوامبر 1935 به دنیا آمدم.
4- I was born on November first,
nineteen thirty-five.
5- امروز روز تولدم است.
5- Today is my birthday.
6- خواهرم در 1938 به دنیا آمد.
6- My sister was born in
nineteen thirty-eighty.
7- من روز دقیق را نمی دانم.
7-I don't know the exact day.
8- کجا به دنیا آمدی؟
8-Where were you born?
9- من در شهر کوچکی ،نه دور از اینجا
به دنیا آمدم.
9-I was born in a little town
not far from here.
10- در باره قرن دهم چه می دانید؟
10-What do you know about
the tenth century?
11- در مورد آن هیچی نمی دانم.
11-I don't know anything about
that.
12- بیا در مورد چیزی دیگر صحبت کنیم.
12-Let's talk about something
else.
13- در طول ماه آوریل ، سال گذشته کجا
بودی؟
13-Where were you during the
month of April last year?
14- به خاطر نمی آورم که کجا بودم.
14-I don't remember where I was

15- سال آینده همین موقع کجا خواهید
بود؟
15-Where will you be next year
at this time?

گفتن وقت



گفتن وقت

1- ساعت چند است؟
1- What time is it?

2- ساعت 2 است.
2- It's two o'clock.

3- چند دقیقه ای از 2 گذشته.
3- It's a few minutes after two.

4- ساعت من جلو و ساعت شما عقب است.
4- My watch is fast and your
watch is slow.

5- ببخشید. میتونی ساعت دقیق بگی؟
5- Excuse me. Can you tell me
the correct time?

6- نه، نمی تونم.
6- No, I can't.

7- من نمی دانم ساعت چند است.
7- I don't know What time is it?

8- من فکر نمی کنم هنوز ساعت چهار
باشد.
8- I don't think It's four o'clock
yet.

9- ساعت می بایست حدودا 3:30 باشد.
9- It must be about three thirty.

10- من هر روز قبل از ساعت 6:00 از
خواب بلند می شوم.
10- I get up before six o'clock
every day.

11- رستوران تا ساعت 7:30 باز نمیشود.
11- The restaurant doesn't open
until seven forty-five.

12- شما فردا ساعت 10 اینجا خواهید
بود.
12- Will you be here at ten
o'clock tomorrow?

13- بله، خواهم بود.
13- Yes, I will.

14- ما سر وقت خواهیم بود، نخواهیم
بود.
14- We'll be on time, won't we?

15- من هم امیدوارم.
15- I hope so.

With the best wishes for you